Brutales peleas juveniles en un centro comercial de San Francisco captadas por la cámara

Por Da Lin

Actualizado el: 20 de marzo de 2023 / 1:11 p.m. / CBS San Francisco

SAN FRANCISCO – Ha habido múltiples peleas en el centro comercial Stonestown Galleria de San Francisco que involucraron a estudiantes. Los últimos ataques ocurrieron la semana pasada dentro de la tienda Target y en el patio de comidas y fueron capturados en video con un teléfono celular.

Los trabajadores del centro comercial dijeron que la violencia multitudinaria estalló el viernes después de las 4 pm. Los testigos dicen que fue una paliza. Un video tomado con un teléfono celular mostró a un grupo de estudiantes con mochilas golpeando y pateando a una persona dentro de la tienda Target. Se puede ver a uno de los jóvenes arrojando al suelo a una víctima.

Actualizar:Los líderes de la ciudad de San Francisco prometen actuar después de múltiples incidentes violentos que involucran a jóvenes

La víctima usó sus manos para protegerse la cabeza cuando fue golpeado repetidamente. Otros jóvenes observaron el ataque y lo grabaron en sus teléfonos. Algunos testigos dijeron a KPIX que tenían miedo de intervenir por temor a que los atacantes se volvieran contra ellos.

Poco tiempo después, se produjo otro ataque en el patio de comidas de Stonestown. No está claro si involucró al mismo grupo de estudiantes. Dos víctimas fueron agredidas, aunque los atacantes se centraron principalmente en un joven.

LEA TAMBIÉN:Trabajadores y compradores del centro comercial SF Stonestown Galleria dicen que la violencia reciente se está volviendo algo común

Los testigos dijeron a KPIX que no saben por qué los niños atacaron a las dos víctimas ni saben si los atacantes conocían a sus víctimas.

El segundo ataque del viernes ocurrió justo frente al vendedor de comida Guang Wei, cuya mercancía resultó dañada.

"Estoy muy asustado", dijo Wei. "No puedo seguir haciendo negocios aquí en este tipo de entorno".

Hablando en mandarín, Wei le dijo a KPIX que se irá cuando finalice su contrato de arrendamiento en junio.

Él y otros trabajadores del restaurante dicen que también hubo múltiples peleas que involucraron a estudiantes dentro del centro comercial el miércoles. Dicen que, en el último año, es común que se produzcan peleas en el centro comercial los miércoles y viernes.

En el pasado, los guardias de seguridad han sido atacados cuando intentaban disolver las peleas.

KPIX no ha conocido la identidad de las víctimas. Se les puede ver en el video corriendo por seguridad. La policía de San Francisco no ha dicho si detuvo a alguien. Sólo dirían que están intensificando las patrullas en el centro comercial.

El supervisor Joel Engardio cree que el departamento puede estar solicitando ayuda a agentes de otros distritos, ya que la estación de Taraval sólo tiene siete agentes de patrulla trabajando en una noche determinada.

"Nos faltan 500 agentes de policía para una ciudad de nuestro tamaño. Necesitamos agentes de policía que sigan el ritmo, estén en la calle, en centros comerciales como Stonestown", dijo Engardio. "No podemos darnos ese lujo ahora porque tenemos muy pocos agentes de policía".

Muchos padres y estudiantes dicen haber visto el video en las redes sociales. Les preocupa la seguridad de los estudiantes dentro y fuera del campus.

"Me asusté un poco, no quería ver más el vídeo por la cantidad de personas que había en una sola persona. Me sentí fatal por esa persona", dijo Kathryn Dubois, una estudiante de décimo grado en el distrito escolar.

"Espero que los directores de las escuelas se tomen esto en serio y espero que haya consecuencias. Y esas consecuencias no tienen que ser la expulsión de los niños, pero tienen que ser consecuencias que sean significativas", dijo Suzanne, madre del distrito, quien se negó a brindarle apellido. Estaba en el centro comercial con sus dos hijas.

El Distrito Escolar Unificado de San Francisco está al tanto de los ataques del viernes. Un portavoz del distrito dijo que no podían comentar si las personas involucradas eran estudiantes del distrito debido a las leyes de privacidad.

Los funcionarios de las tiendas Stonestown Galleria y Target le dicen a KPIX que están mejorando su seguridad.

Da Lin es un periodista galardonado de KPIX 5 News. Se unió a KPIX 5 en 2012, pero ha estado reportando noticias en el Área de la Bahía desde 2007. Da creció en Oakland y, antes de regresar al Área de la Bahía, pasó cinco años cubriendo las noticias en otras tres estaciones de televisión en Texas. Sur y centro de California. También pasó cinco años reportando en KRON 4.

Publicado por primera vez el 19 de marzo de 2023/23:15

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Todos los derechos reservados.