La prisión de mujeres de Dublín se enfrenta a una clase

Inténtalo de nuevo

Sobrevivientes de abuso sexual presentaron el miércoles una demanda colectiva contra guardias y funcionarios de la FCI Dublin, una prisión federal para mujeres donde los demandantes argumentan que existen sistemas inadecuados para prevenir, detectar, investigar y responder a violaciones y agresiones sexuales en la instalación.

La supuesta demanda colectiva se produce después de que se presentaran casi una docena de demandas individuales contra guardias y funcionarios de la instalación. El mes pasado, dos guardias adicionales que trabajaban en la prisión federal se declararon culpables de abusar sexualmente de varias mujeres encarceladas, lo que eleva el total a ocho miembros del personal de la FCI de Dublín acusados ​​del escándalo.

“Este litigio arroja luz sobre la naturaleza sistémica del abuso”, dijo Amaris Montes, abogada de Rights Behind Bars, una de las firmas de abogados que representa a los ocho demandantes en la demanda. “No fueron sólo los agentes individuales los culpables del abuso, sino todo el sistema de la Oficina de Prisiones, donde los agentes de todos los niveles literalmente observaron cómo otros agentes agredían a los encarcelados y ayudaban a mantener a los supervivientes en silencio mediante represalias”.

La demanda alega que durante años, las personas encarceladas en la prisión de mujeres de baja seguridad fueron sometidas a abusos sexuales desenfrenados y continuos, incluidas violaciones y agresiones sexuales, drogas, manoseos y obligaciones a tomar fotografías explícitas. También afirma que las mujeres encarceladas en el centro fueron objeto de abusos durante los exámenes médicos y que los inmigrantes fueron amenazados con la deportación si no cumplían.

Alega además que la Oficina Federal de Prisiones (BOP) estuvo consciente de los problemas durante décadas en la FCI Dublín, pero que la agencia no respondió a los actos atroces.

“Nuestros clientes alegan que fueron obligados a participar en diversos actos sexuales con agentes bajo amenaza de represalias o prometiéndoles necesidades básicas o privilegios especiales”, dijo Montes en una conferencia de prensa el miércoles. "Otros fueron obligados a actuar como vigías mientras los agentes abusaban sexualmente de sus amigos y compañeros de celda".

La demanda exige un juicio con jurado y nombra a las ocho personas acusadas hasta el momento, así como a la directora de la FCI de Dublín, Thahesha Jusino, a la directora del BOP, Colette Peters, y a otros funcionarios de las instalaciones.

La demanda alega que el abuso sexual de personas encarceladas por parte del personal penitenciario en la FCI de Dublín viola la Octava Enmienda, la prohibición de castigos crueles e inusuales, así como la Ley de Eliminación de Violaciones en Prisión de 2003.

Se cita a una demandante en el caso por tener que quitarse la ropa mientras los agentes se masturbaban delante de ella. Otro fue obligado a desnudarse y bailar para un oficial que era “muy conocido por intercambiar alimentos y productos básicos con personas encarceladas a cambio de actos sexuales”, se lee en la denuncia. Varios demandantes dijeron que los agentes los sometieron a acoso, agresión y violación implacables, o que fueron testigos de tal comportamiento.

“Somos la mamá de alguien, somos la hija de alguien. Estamos aquí para ser rehabilitados, pero cuando somos abusados, no podemos serlo”, dijo un demandante en la demanda llamado GM en un comunicado de prensa. “Pedimos un cambio y que estos funcionarios y este sistema rindan cuentas”.

María, que sufrió abusos mientras estaba encarcelada en la FCI de Dublín, fue enviada a régimen de aislamiento durante casi dos semanas después de que un guardia que abusó de su amiga fuera expuesto. María no usó su apellido por motivos de privacidad y seguridad.

“Fui abusada y vi a mis amigos abusados ​​por los guardias”, dijo María a los periodistas a través de un traductor el miércoles. “Se suponía que debían protegernos. Los vi abusando, agarrando y manoseando”.

Robin Lucas, quien anteriormente estuvo encarcelada en la FCI Dublín, habló con los periodistas el miércoles sobre los desafíos de cambiar la violencia y la cultura en la instalación, donde también experimentó abuso sexual hace décadas.

En 1995, Lucas dijo que fue agredida mientras estaba internada en la unidad de vivienda segregada para hombres, el confinamiento de máxima seguridad de la instalación. Ella, junto con otras dos personas encarceladas en la prisión de Dublín, presentó una demanda y llegó a un acuerdo de 500.000 dólares en 1998.

Como parte del acuerdo, la Oficina de Prisiones acordó no alojar más a mujeres en la unidad de máxima seguridad para hombres en las instalaciones de Dublín. También requirió que la BOP estableciera nuevas políticas de capacitación para el personal e informara mejor a las personas encarceladas sobre cómo denunciar una agresión.

Pero ahora, casi 30 años después, Lucas dice que poco ha cambiado.

"Recuerdo lo que era cuando vi a estas jóvenes subir allí" y presentarse para denunciar abusos, dijo Lucas a KQED. “Están llenos de miedo, intimidación y dolor, pero dentro de ellos hay un impulso para hablar y decir que esto no está bien”.

Cinco ex miembros del personal de la FCI de Dublín ya fueron condenados por abusar sexualmente de mujeres encarceladas en la investigación en curso del Departamento de Justicia sobre la tristemente célebre instalación. Entre ellos se incluyen el capellán James Highhouse, el director Ray J. García y tres oficiales penitenciarios. Según funcionarios federales, todavía hay un caso pendiente por cargos contra el oficial correccional Darrell Smith.

Highhouse fue sentenciado a 84 meses de prisión y García fue sentenciado a 70 meses.

Nakie Nunley de Fairfield, quien se declaró culpable en julio, fue acusada de tener relaciones sexuales con cinco víctimas mientras trabajaba como supervisora ​​de UNICOR, un centro de llamadas atendido por mujeres encarceladas en la prisión. Nunley amenazó con transferir a las mujeres o despojarlas de su empleo cuando se le confrontó por su comportamiento, según funcionarios federales. También fue acusado de mentir a los investigadores federales de la oficina del fiscal federal.

"Nunley admitió que le dijo a otra víctima que si quería conservar su trabajo en UNICOR, necesitaba bajarse la ropa interior y agacharse", dijo la oficina del fiscal estadounidense en un comunicado.

Andrew Jones de Pleasanton, que supervisó el Departamento de Servicios Alimentarios de la prisión, también se declaró culpable en julio de abusar sexualmente de personas encarceladas en múltiples lugares cerca de la cocina de la FCI en Dublín, según la oficina del fiscal estadounidense.

"La investigación en curso de esta Oficina sobre la FCI Dublín ha revelado hallazgos significativos de irregularidades por parte de múltiples funcionarios penitenciarios en esa instalación", dijo el Fiscal Federal Ismail J. Ramsey del Distrito Norte de California en un comunicado de prensa de julio anunciando los últimos cargos. "El Departamento de Justicia ha advertido repetidamente que no se tolerará la mala conducta criminal en el cuidado y la seguridad de las personas encarceladas".